Spreuken 11:18

SVDe goddeloze doet een vals werk; maar [voor] degene, die gerechtigheid zaait, is trouwe loon.
WLCרָשָׁ֗ע עֹשֶׂ֥ה פְעֻלַּת־שָׁ֑קֶר וְזֹרֵ֥עַ צְ֝דָקָ֗ה שֶׂ֣כֶר אֱמֶֽת׃
Trans.rāšā‘ ‘ōśeh fə‘ullaṯ-šāqer wəzōrē‘a ṣəḏāqâ śeḵer ’ĕmeṯ:

Aantekeningen

De goddeloze doet een vals werk; maar [voor] degene, die gerechtigheid zaait, is trouwe loon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רָשָׁ֗ע

De goddeloze

עֹשֶׂ֥ה

doet

פְעֻלַּת־

werk

שָׁ֑קֶר

een vals

וְ

-

זֹרֵ֥עַ

zaait

צְ֝דָקָ֗ה

maar dengene, die gerechtigheid

שֶׂ֣כֶר

loon

אֱמֶֽת

is trouwe


De goddeloze doet een vals werk; maar [voor] degene, die gerechtigheid zaait, is trouwe loon.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!